Privacidad
Esta traducción es para tu comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés es la que aplica. English
En pocas palabras: recopilamos lo que necesitamos para venderte, enviarte y atender tu pedido. Si aceptas las cookies de anuncios, también usamos herramientas de Meta (Facebook, Instagram) y TikTok para medir nuestros anuncios y mostrarte anuncios que te interesen. Algunas leyes estatales llaman a eso "vender" o "compartir" datos para publicidad dirigida. Puedes decir que no en el aviso de cookies, en "Tus opciones de privacidad" o con Global Privacy Control, y lo respetamos.
Qué recopilamos
- Datos del pedido: nombre, correo, teléfono (opcional), dirección de envío y lo que compras.
- Pago: lo maneja Stripe. Nunca vemos ni guardamos el número completo de tu tarjeta.
- Cuenta: tu correo y una cookie de sesión cuando entras. Sin contraseñas.
- Tu bolsa y tus medidas guardadas se quedan en tu propio navegador, no en nuestros servidores, y nunca se mandan a plataformas de anuncios.
- Las fotos que subes cuando hay un problema con un artículo, tus reseñas y tus mensajes.
- Datos del dispositivo y de la visita: dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, y la página por la que llegaste.
- De dónde llegaste: las etiquetas de campaña del enlace en que hiciste clic (source, medium, campaign, content, term), el sitio que te mandó, los identificadores de clic de anuncios (el "fbclid" de Meta y el "ttclid" de TikTok), el enlace o código de alguien del Circle y tu respuesta opcional a "¿Cómo supiste de nosotros?" después de pagar. Guardamos esto con tu pedido para saber qué publicidad funciona.
Herramientas de publicidad: Meta y TikTok
Solo si aceptas las cookies de anuncios, usamos el Pixel de Meta y la API de Conversiones de Meta, y el Pixel de TikTok y la API de Eventos de TikTok. Los pixeles funcionan en tu navegador. La API de Conversiones y la API de Eventos mandan el mismo tipo de eventos desde nuestro servidor, lo que mantiene precisa la medición de anuncios cuando los navegadores bloquean scripts.
- Lo que podemos mandar: páginas vistas, artículos agregados a la bolsa, pagos iniciados y compras (valor del pedido, moneda, identificadores de producto); tu correo y tu teléfono cifrados con SHA-256 antes de salir de nuestros sistemas; tu ciudad, estado y código postal, también cifrados; tu dirección IP y tipo de navegador; los identificadores de clic de anuncios y los valores de las cookies _fbp, _fbc y _ttp; y un identificador de evento para que una compra nunca se cuente dos veces.
- Para qué: para ver qué anuncios funcionan, mejorar nuestras campañas y mostrar anuncios de hugmode a personas a quienes les pueden gustar, incluyéndote a ti.
- Los datos cifrados (hash) protegen tu correo y tu teléfono mientras viajan, pero Meta y TikTok pueden relacionarlos con cuentas en sus plataformas, así que los tratamos como información personal.
- Si no has aceptado, si te excluiste o si tu navegador envía Global Privacy Control, no cargamos los pixeles ni mandamos eventos del servidor sobre ti.
- Meta y TikTok manejan estos datos según sus propias políticas: Meta, TikTok.
Cookies que usamos
| Cookie | Para qué sirve | Cuánto dura | Tipo |
|---|---|---|---|
| Sesión (__Host-hm_s) | Mantiene tu sesión abierta | Mientras tengas la sesión abierta | Necesaria |
| hm_consent | Recuerda tu decisión sobre las cookies de anuncios | 12 meses | Necesaria |
| hm_lang | Recuerda el idioma que elegiste | 12 meses | Necesaria |
| hm_attr | Recuerda de dónde vino esta visita, para nuestros propios registros de pedidos | 30 días | Necesaria para nuestros registros; nunca se manda a plataformas de anuncios sin tu permiso |
| Bolsa y medidas (almacenamiento local) | Tu bolsa y tus tallas guardadas | Hasta que las borres | Necesaria |
| _fbp, _fbc | Medición de anuncios de Meta (identificador del navegador y del clic en el anuncio) | 90 días | Publicidad, apagada hasta que aceptes |
| _ttp y cookies de clic de TikTok | Medición de anuncios de TikTok | Hasta 13 meses | Publicidad, apagada hasta que aceptes |
| Cookies de seguridad de Cloudflare | Protección contra bots | Poco tiempo | Necesaria |
Tus opciones de privacidad
Las cookies de anuncios están apagadas hasta que hagas clic en Aceptar. Puedes cambiar tu decisión cuando quieras aquí:
Si tu navegador envía Global Privacy Control, lo tomamos como una solicitud para excluirte de la venta y el intercambio de tu información personal y de la publicidad dirigida, aunque antes hayas hecho clic en Aceptar. Para excluir también tu cuenta, escribe a hugmode@modernerabrands.com con el asunto "Do Not Sell or Share" (No vender ni compartir). No necesitas una cuenta para excluirte.
Con quién la compartimos y para qué
- Stripe (pagos; pagos a creadores del Circle y verificaciones de identidad), nuestros socios de envío (para empacar y mandar tu pedido), Resend (correo) y Cloudflare (hospedaje y seguridad).
- Meta y TikTok, para medir y mostrar anuncios, solo si aceptas las cookies de anuncios y no te has excluido.
- Creadores del Circle: cuando compras con el enlace o el código de alguien del Circle, esa persona ve que hubo un pedido, su valor y su estado, nunca tu nombre, correo ni dirección.
- Cuando la ley lo exige, para proteger a nuestra clientela y nuestro negocio, o si hugmode se vende o se fusiona.
- Nunca vendemos tus datos por dinero.
Tus derechos
Según dónde vivas (incluidos California, Colorado, Virginia, Connecticut, Texas, Oregón y los demás estados con leyes de privacidad vigentes), puedes pedir saber qué información personal tenemos, obtener una copia, corregirla o borrarla, y excluirte de la venta, el intercambio y la publicidad dirigida. Escribe a hugmode@modernerabrands.com. Confirmamos que eres tú con el correo de tus pedidos, respondemos en un plazo de 45 días, aceptamos solicitudes de un agente autorizado y nunca te tratamos diferente por ejercer tus derechos. Si te decimos que no, responde para apelar; también puedes comunicarte con el procurador general de tu estado. Nuestro sitio no es para menores de 13 años y no vendemos ni compartimos a sabiendas datos de menores de 16.
Creadores del Circle
Si te postulas al hugmode Circle, también guardamos tus usuarios de redes sociales y tu número de seguidores (leídos de las plataformas o confirmados por una persona del equipo), tu código de verificación, tu contenido, los resultados de la verificación de identidad y los datos para pagarte (que guarda Stripe), la información fiscal de tu formulario W-9 y tu historial de comisiones, para revisar si cumples los requisitos, pagarte comisiones, presentar formularios de impuestos y hacer cumplir las reglas del programa.
Cuánto tiempo guardamos los datos
- Pedidos y pagos: 7 años, por impuestos y contabilidad.
- Datos de dónde llegaste y respuestas de la encuesta: se guardan con el pedido.
- Datos usados para reportar una compra a plataformas de anuncios (IP, navegador, cookies de anuncios): 90 días.
- Correos de promociones: hasta que te des de baja, más un registro para no volver a escribirte.
- Cuenta: hasta que la borres (los registros de pedidos se quedan como lo exige la ley).
Correo
Los correos de pedidos se mandan a todas las personas que compran. Los correos de promociones solo llegan a quien aceptó recibirlos, y todos tienen un enlace para darte de baja.
Contacto
hugmode, 220 S Wilcox St #565, Castle Rock, CO 80104. hugmode@modernerabrands.com. Si hacemos cambios importantes, actualizamos la fecha de abajo y, cuando la ley lo pide, te avisamos.
Última actualización: 3 de octubre de 2026.